Glosario de términos relacionados con revistas científicas Open Access

 

Acceso Abierto u Open Access (OA): “Acceso abierto” se refiere a la libre disponibilidad en Internet de la literatura de carácter académico o científico, permitiendo a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir e imprimir el texto completo de los documentos.

Existen dos modelos. El modelo de auto archivo o “green model” que se basa en dejar el manuscrito en repositorios en línea, ya sea en la forma de un pre-impreso (pre-print)  o un post-impreso (post-print), siendo este último la versión finalizada de un artículo evaluado por pares y completamente editado. El segundo modelo corresponde al verdadero modelo de revistas Open Access o “gold model” y utiliza el sistema de publicación de revistas electrónicas, las que deben dejar todos sus artículos inmediatamente disponibles a los lectores sin necesidad de suscripción.

Existen variantes del “gold model”, como por ejemplo los modelos híbridos, que son revistas que requieren de suscripción pero al autor se le ofrece la posibilidad, por el pago de un monto adicional, que su artículo quede libremente disponible a los lectores. Un ejemplo de este caso es la revista P.N.A.S. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. Otras revistas del tipo híbrido dejan libremente disponibles los artículos sólo después de un período de embargo. Estas variantes no son consideradas verdaderamente OA y por lo tanto se han excluido de las bases de datos de revistas de acceso abierto.

 

Archivo Abierto Institucional o Repositorio Institucional: Son depósitos de archivos digitales accesibles a través de internet que sirven para almacenar, preservar y difundir la producción intelectual de una determinada institución, normalmente de una comunidad universitaria.

 

arXiv: Es un archivo abierto de pre-impresos que son artículos científicos que aún no han sido evaluados por pares. Fue creado por Paul Ginsparg en 1991, y cubre el campo de la física, matemáticas, ciencias de la computación y ciencias no lineales.

 

Auto-archivo: Es el depósito de un documento digital por su autor en una página web públicamente accesible. Cuando un documento es auto-archivado en un sistema que cumple con los protocolos estandarizados, puede ser buscado y se puede acceder a él desde motores de búsqueda genéricos o específicos, potenciando su impacto.

 

BioMed Central: Es una editorial (publisher) de revistas científicas de libre acceso (OA) evaluadas por pares en los campos de la ciencia, tecnología y medicina. Incluye, a diciembre de 2008, 196 revistas OA. Varias de estas revistas están reconocidas por ISI Web of Science y tienen altos factores de impacto. Por ejemplo, para el año 2007 Retroviroloy tiene factor de impacto 4.04 y BMC Molecular Biology tiene factor de impacto 3.37. Todos los artículos publicados por BioMed Central se archivan en PubMed Central (base de datos bibliográfica en área biomédica) y en varios otros archivos internacionales. Asimismo los autores están autorizados a depositar la versión final de su artículo ya publicado en cualquier repositorio digital.

 

Comunicación Académica (Scholarly Communication): Se refiere a la publicación de artículos científicos o de libros en formato impreso o electrónico y su diseminación, a través de suscripción o de libre acceso.

 

Declaración de Berlín: (Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities): Es una declaración suscrita en octubre de 2003 por las más importantes instituciones científicas europeas, entre ellas la Sociedad Max-Plank (Alemania) y el Centre Nacional de la Recherche Scientifique (Francia). Apoya el Open Access y el depósito de artículos en archivos de acceso abierto.

 

Declaración de Bethesda: (Bethesda Statement on Open Access Publishing): Es una declaración de principios suscrita en abril de 2003, en la sede del Howard Hughes Medical Institute en Chevy Chase, Maryland (EEUU) por las organizaciones que potencian y apoyan a la investigación científica, los científicos que generan los resultados de investigación, los editores que facilitan la revisión entre pares y la distribución de los resultados de investigación, y los científicos, bibliotecarios y otros que dependen del acceso a este conocimiento.

 

Declaración de Budapest o Iniciativa Budapest Acceso Abierto (BOAI): Es una iniciativa del movimiento de acceso libre al conocimiento, que emanó de una reunión celebrada en Budapest promovida por la Open Society Institute (OSI). Se promulgó una declaración en febrero de 2002 en la que se establecen los principios acerca del significado y ámbito del acceso libre y se definen estrategias complementarias para promover dicho acceso.

 

Derechos de Autor o "copyright": Se refiere a la propiedad intelectual de la obra, literaria, artística o científica, y  pertenece a sus creadores intelectuales. En el ámbito del medio digital existen las licencias Creative Commons.

 

Digital Object Identifier (DOI): Es un número permanente que identifica a un documento electrónico y a sus artículos. Consiste de una serie de caracteres alfanuméricos que se dividen en dos componentes: un prefijo y un sufijo. Un ejemplo de DOI es 10.2225/vol11-issue4-fulltext-3 y cada vez se utilizan con más frecuencia para referenciar artículos científicos. Para buscar artículos a través de este identificador, se debe acceder a www.doi.org, y en “Resolve a DOI name” ingresar el número DOI.

 

Directorio de revistas de Acceso Abierto (DOAJ): Es una base de datos que incorpora a todas las revistas académicas OA que previamente han sido seleccionadas a través de estándares de calidad. El número de revistas registradas en este Directorio en diciembre de 2008 es 3.786.

 

Evaluación por pares (Peer-review): Es el proceso de evaluación y certificación de calidad de la investigación y de sus resultados, realizado por expertos en el área a los artículos que se envían a las revistas científicas (papel, electrónicas u open access)  para su publicación. Su resultado puede ser el rechazo del artículo, aceptación con modificaciones mayores, aceptación con modificaciones menores  o  aceptación para su publicación. El porcentaje de rechazo en las revistas más prestigiosas suele ser sobre un 90% de los artículos que son sometidos a evaluación.

 

Factor de Impacto: Es una herramienta cuantitativa que se relaciona con la frecuencia de citaciones de los artículos de una revista, y es calculado anualmente y conocido a través del Journal Citation Reports del ISI Web of Knowledge, que es un producto de Thomson Reuters al cual se accede por suscripción.

Por ejemplo el Factor de Impacto 2008 para una revista X, que se conoce a mediados del año siguiente, se calcula de la siguiente manera:

A = número de citas en año 2008 en revistas ISI de artículos publicados por X durante 2007-2006
B = número total de artículos publicados por X durante 2007-2006
Factor Impacto 2008 para revista X = A/B.

Respecto a la comparación entre factores de impacto, ésta sólo tiene sentido cuando se comparan revistas pertenecientes a una misma categoría temática. Cabe destacar que existen 172 categorías en el área de ciencias y 55 en ciencias sociales las que están disponibles en el Journal Citation Reports correspondiente.

Los factores de impacto se asignan a revistas de Ciencias y de Ciencias Sociales, pertenecientes al Journal Citation Report Science Edition y Journal Citation Reports Social Sciences Edition, en cambio no se asignan a las revistas de Artes y Humanidades.

 

HTML (Hyper Text Markup Language): Es el lenguaje de formato empleado para la creación de páginas web y permite incluir enlaces de hipertexto, imágenes y sonidos en una página.

 

http (hyper text transfer protocol): Protocolo utilizado para recuperar documentos a los que conducen los enlaces hipertexto de las páginas Web. Estos documentos pueden encontrarse en cualquier lugar de Internet.

 

Indice de Inmediatez: Es una herramienta cuantitativa que se relaciona con la frecuencia de citaciones de los artículos de una revista, y es calculado e informado anualmente a través del Journal Citation Reports del ISI Web of Knowledge. Es similar al Factor de Impacto, pero su base de cálculo es sobre el mismo año en que el artículo citado es publicado, siendo una medida de la rapidez media con la cual los artículos publicados en una revista son citados.

El Indice de Inmediatez 2008 para una revista Y se calcula de la siguiente manera:

A = número de citas en año 2008 en revistas ISI de artículos publicados por Y durante 2008
B = número total de artículos publicados por Y durante 2008
Indice Inmediatez 2008 para revista Y = A/B

 

ISI (Institute for Scientific Information): Fundado en 1960, fue adquirido por la Thomson Corporation. Su objetivo es mantener una gran colección de revistas que cumplan con rigurosos estándares de calidad. En el año 2008, la Thomson Corporation y  Reuters Group PLC acordaron fusionar las dos compañías y formar Thomson Reuters, de amplia cobertura en el área de la información. En el área científica publica el ISI Web of Knowledge (WoK) y el  ISI Web of Science (WoS) que evalúa revistas para incorporarlas en el Science Citation Index Expanded™, Social Sciences Citation Index®, o en Arts & Humanities Citation Index®.

 

ISI Web of Knowledge (WoK): Es una base de datos académica de Thomson Reuters a la cual se accede por subscripción y proporciona acceso a muchas otras bases de datos y recursos en línea, como por ejemplo el Web of Science®, Current Contents Connect®, Medline®, y Journal Citation Reports® entre otros.

 

ISI Web of Science (WoS): Es una base de datos académica de Thomson Reuters a la cual se accede por suscripción y proporciona acceso a Science Citation Index Expanded (SCI), Social Sciences Citation Index (SSCI), Arts & Humanities Citation Index (A&HCI). También entrega acceso al Conference Proceedings Citation Index – Science (CPCI-S) y al Conference Proceedings Citation Index – Social Science & Humanities (CPCI-SSH). Además se puede acceder a bases de datos del área química.

 

Journal Citation Reports (JCR): Es una base de datos académica de Thomson Reuters a la cual se accede por subscripción através del  Web of Knowledge. Se edita anualmente en dos ediciones, el Journal Citation Report Science Edition que en su última edición incluye a 6426 revistas en 172 categorías temáticas; y Journal Citation Reports Social Sciences Edition que en su última edición incluye a 1866 revistas en 55 categorías temáticas. Entrega información de la revista y datos estadísticos basados en análisis de citación como el factor de impacto y el índice de inmediatez.

 

Licencias Creative Commons: Corresponden a licencias entregadas por Creative Commons, una organización no gubernamental sin fines de lucro que desarrolla planes para ayudar a reducir las barreras legales de la creatividad, por medio de nueva legislación y nuevas tecnologías. Fundada y presidida hasta 2008 por Lawrence Lessig, profesor de derecho en la Universidad de Stanford y especialista en ciberderecho.

 

Metadatos: Literalmente, metadatos significan datos sobre datos y están asociados a un documento digital del que recogen información fundamentalmente descriptiva (autor, título, etc.). También pueden incluir información de administración (creación del recurso, derechos, control de acceso), y preservación (tipo de formato, etc.).

 

Modelos de acceso abierto híbridos: Existen variantes de las revistas de acceso abierto (OA) “gold model”, como por ejemplo los modelos híbridos, que son revistas que requieren de suscripción pero al autor se le ofrece la posibilidad, por el pago de un monto adicional, que su artículo quede libremente disponible a los lectores. Un ejemplo de este caso es la revista P.N.A.S. Proceedings of the National Academy of Sciences USA. Otras revistas del tipo híbrido dejan libremente disponibles los artículos sólo después de un período de embargo. Estas variantes de las revistas OA no son consideradas verdaderamente OA.

 

Open Archives Initiative (OAI): Es una iniciativa surgida en 1999 con el objetivo de desarrollar y promover estándares de interoperabilidad que permitan crear una plataforma para la difusión y recuperación de publicaciones científicas de diversas disciplinas en Internet, contribuyendo a dar mayor visibilidad y difusión al movimiento de Acceso Libre al Conocimiento.

 

PDF (Portable Document Format): Formato de almacenamiento de documentos, desarrollado por la empresa Adobe Systems. Está dirigido a la impresión de documentos, recuperándose los artículos de revistas electrónicas en un formato ordenado, que no requiere de ulterior maquetación.

 

Post-impreso (post-print): Es un artículo que ha sido evaluado y revisado por pares (peer-reviewed) y que ha sido aceptado para su publicación por una revista científica.

 

Pre-impreso (pre-print): Es un artículo que aún no ha sido evaluado y revisado por pares (peer-reviewed) y por lo tanto aún no ha sido aceptado para su publicación por una revista científica.

 

Public Library of Science (PLoS): Es una organización de médicos y científicos sin fines de lucro comprometidos con la publicación de revista Open Access. Publican por ejemplo PLoS Genetics con factor impacto: 8.71; PLoS Pathogens con factor de impacto: 9.336; PLoS Medicine con factor de impacto: 12.601; PLoS Biology con factor de impacto: 13.501. Los factores de impacto corresponden al año 2007.

 

PubMed: Es una base de datos bibliográfica de libre acceso de la Biblioteca Nacional de Medicina de USA que proporciona acceso a resúmenes y a artículos de MEDLINE y de diferentes revistas del área de las ciencias de la vida.

 

Repositorio institucional: Es un sistema de información que sirve para almacenar, preservar y difundir la producción intelectual de una determinada institución, normalmente de una comunidad universitaria. Puede ser creado y mantenido de forma individualizada, o por grupos de instituciones que trabajen con una base cooperativa.

 

Revistas científicas electrónicas: Son revistas científicas que se editan en formato digital y al ser evaluadas por ISI Thomson Reuters se emplean los mismos criterios de calidad que se aplican a las revistas tradicionales en papel. Poseen ventajas únicas respecto al formato impreso, como la instantaneidad en su distribución y acceso, la posibilidad de publicar imágenes tridimensionales, video y audio entre otros.

 

Scientific Electronic Library Online (SciELO): Es una biblioteca científica electrónica de revistas previamente seleccionadas las que dejan todos sus artículos con libre acceso. Es un proyecto que se originó en Brasil a través de una iniciativa conjunta de FASESP (Fundación de Apoyo a la Investigación del Estado de San Pablo) y de BIREME (Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud). En la actualidad (diciembre 2008) participan los siguientes países iberoamericanos: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, España, Portugal y Venezuela.

 

URL (Uniform Resource Locator): Es la dirección de sitios web que normalmente comienza con las letras http://.

* Todos los links externos se encontraban activos al 6 de enero de 2009